© la Zorra y el Cuervo, 2008.
Todos los derechos reservados.
ISSN 1936-1858
Edición y Diseño: George Riverón.
Todos los derechos reservados.
ISSN 1936-1858
Edición y Diseño: George Riverón.
jardines invisibles / poesía
Ilustran esta edición
obras del pintor cubano
Kelvin López
obras del pintor cubano
Kelvin López
revista literaria trimestral | año II - Primavera de 2008 | Bluebird Union, Inc. | dirección: george riverón | jefe de redacción: carlos pintado
Isel Rivero
Isel Rivero
(La Habana, 1941)
Ha publicado los libros La marcha de los hurones (1960), Tundra (1963), El Banquete (1980) y varios libros de poemas en inglés, entre ellos Songs (1970) y Night Reined Her (1976). En 2003 apareció en Madrid un volumen (Relato del horizonte) que recoge su obra poética publicada en español hasta ese momento.
Las noches del cuervo
fue publicado por la editorial española Vitruvio. Reside en Madrid.
(La Habana, 1941)
Ha publicado los libros La marcha de los hurones (1960), Tundra (1963), El Banquete (1980) y varios libros de poemas en inglés, entre ellos Songs (1970) y Night Reined Her (1976). En 2003 apareció en Madrid un volumen (Relato del horizonte) que recoge su obra poética publicada en español hasta ese momento.
Las noches del cuervo
fue publicado por la editorial española Vitruvio. Reside en Madrid.
CATÁLOGO DE GUERRA
Este es un nuevo catálogo.
Puede escoger los productos de acuerdo a sus necesidades
tamaño, posición y reflejos, longitud y latitud.
Cada objeto que se muestra en esta lista
está descrito de acuerdo al largo, duración y equipo utilizable.
Además puede encontrar un registro privado
con la lista de aquellos que participan o están involucrados.
Desde luego puede usted tomar partido
O no;
como nuestro cliente favorito no pretendemos influir en su decisión final.
También incluimos un catálogo de los actores
incluyendo líderes , refugiados de índole periférica,
que los identifica aparte de las masas:
grupos no gubernamentales
soldados para el mantenimiento de la paz
estados fallidos o dependientes
grupos étnicos divididos claramente por religión e ideología
corporaciones famosas.
Todo ello accesible
de acuerdo al nivel de complejidad
pero preparado para satisfacer sus necesidades y las de su familia.
Si se decide a comprar
debe estar seguro de que nuestros productos
son constantemente actualizados
Y nunca serán tecnológicamente obsoletos
a no ser que las facciones se autodestruyan
en cuyo caso nuestro seguro a todo riesgo
garantizará su inversión.
Quizás le interese examinar nuestro programa de mantenimiento
que llevará un pequeño sobrecargo y un escenario diferente.
Cuando termine de comprar
encontrará que el producto final
puede tener usos tanto terapéuticos como pedagógicos.
Puede que calme su conciencia estresada
su insomnio
ya que lo llevaremos a donde está el vórtice de la acción
Y hasta le enseñe una lección de geografía a sus chicos.
Este es un nuevo catálogo.
Puede escoger los productos de acuerdo a sus necesidades
tamaño, posición y reflejos, longitud y latitud.
Cada objeto que se muestra en esta lista
está descrito de acuerdo al largo, duración y equipo utilizable.
Además puede encontrar un registro privado
con la lista de aquellos que participan o están involucrados.
Desde luego puede usted tomar partido
O no;
como nuestro cliente favorito no pretendemos influir en su decisión final.
También incluimos un catálogo de los actores
incluyendo líderes , refugiados de índole periférica,
que los identifica aparte de las masas:
grupos no gubernamentales
soldados para el mantenimiento de la paz
estados fallidos o dependientes
grupos étnicos divididos claramente por religión e ideología
corporaciones famosas.
Todo ello accesible
de acuerdo al nivel de complejidad
pero preparado para satisfacer sus necesidades y las de su familia.
Si se decide a comprar
debe estar seguro de que nuestros productos
son constantemente actualizados
Y nunca serán tecnológicamente obsoletos
a no ser que las facciones se autodestruyan
en cuyo caso nuestro seguro a todo riesgo
garantizará su inversión.
Quizás le interese examinar nuestro programa de mantenimiento
que llevará un pequeño sobrecargo y un escenario diferente.
Cuando termine de comprar
encontrará que el producto final
puede tener usos tanto terapéuticos como pedagógicos.
Puede que calme su conciencia estresada
su insomnio
ya que lo llevaremos a donde está el vórtice de la acción
Y hasta le enseñe una lección de geografía a sus chicos.
ESCUCHANDO A SILVIA PLATH
Dedicado a Paloma de Villota
Es ahora verano
y las golondrinas
se lanzan al agua
en picada
y horadan sobre ella
sin dejar rastro
Beben y bebiendo
dibujan círculos en el aire
abriendo el espacio a otras
A veces llegan
tres o cuatro
nunca más
Les digo que hay insectos ahogados
flotando en la piscina
Pero solo parecen querer beber
un sorbo aquí o allá
lenguaje de señas
entre ellas
Tomo mi pluma
no del ave amiga
sino hecha por manos de acero laminado
y ensayo un verbo
luego una imagen
sobre la página
Los vuelos de las golondrinas
siempre ganan a la idea
blancos y negros
veloces y elegantes
raptando mis ojos
Al caer en picada
cae el pico sobre el agua
cortándola como una navaja
un segundo más tarde el agua sana
No así
a las mujeres argelinas
sus gargantas degolladas
por los islamistas
Las balas
reservadas para los hombres.
Mayo 2003
NOTA: El incidente ocurrió el sábado 26 de mayo
en la Provincia de Chlef en Argelia.
Dedicado a Paloma de Villota
Es ahora verano
y las golondrinas
se lanzan al agua
en picada
y horadan sobre ella
sin dejar rastro
Beben y bebiendo
dibujan círculos en el aire
abriendo el espacio a otras
A veces llegan
tres o cuatro
nunca más
Les digo que hay insectos ahogados
flotando en la piscina
Pero solo parecen querer beber
un sorbo aquí o allá
lenguaje de señas
entre ellas
Tomo mi pluma
no del ave amiga
sino hecha por manos de acero laminado
y ensayo un verbo
luego una imagen
sobre la página
Los vuelos de las golondrinas
siempre ganan a la idea
blancos y negros
veloces y elegantes
raptando mis ojos
Al caer en picada
cae el pico sobre el agua
cortándola como una navaja
un segundo más tarde el agua sana
No así
a las mujeres argelinas
sus gargantas degolladas
por los islamistas
Las balas
reservadas para los hombres.
Mayo 2003
NOTA: El incidente ocurrió el sábado 26 de mayo
en la Provincia de Chlef en Argelia.
ENFOCANDO A NINIVEH
Los periodistas no sabían pronunciar su nombre.
Para ellos era otro episodio con los Cananitas
Seguramente confundieron las tribus.
Suavemente pasé mi dedo índice sobre el grabado
Código cuneiforme
inscrito en la roca arenisca
en el barro cocido
no estaba segura
Gilgamesh
regresó a Nimrod
pero ya las alianzas habían cambiado
y los enemigos tenían nuevos nombres
Las colosales puertas están en Berlín
y Anselm Kiefer
caminó por estos parajes
¿Reconocería ahora la región entre los dos ríos?
Querida, estos son los viejos cotos de caza de los Hititas
que grabaron con terror y espanto
el corazón de los Faraones
Los Leones Bíblicos pasearon por el Jardín del Edén
y la leyenda dice
que Baal nació cerca de aquí
él, amado de los Fenicios
¿No sientes un peso inmenso
que cae sobre tus hombros?
Mira tus párpados
incrustados de tizne seco
¡Si eres una tablilla viviente!
¿Quién es responsable de las alcantarillas volcadas, de los cráteres,
de la inteligencia vuelta locura?
Luces de bengala en la noche, truenos sin nubes,
¿quién ha montado el espectáculo?
Esta vez, el tiempo no llegará al entierro,
no tengas dudas.
Veo viejas manchas de sangre
que los arqueólogos dicen
es un ungüento antiguo
pegado a los huesos de las momias
Una llama celestial ha dejado otra cicatriz en el desierto
Allí, ahora
enfoca tu Nikón digital
zoom en sus entrañas
regadas por las calles
Corre
Quieto
Caes
31 de marzo de 2003
revisado enero de 2008
Los periodistas no sabían pronunciar su nombre.
Para ellos era otro episodio con los Cananitas
Seguramente confundieron las tribus.
Suavemente pasé mi dedo índice sobre el grabado
Código cuneiforme
inscrito en la roca arenisca
en el barro cocido
no estaba segura
Gilgamesh
regresó a Nimrod
pero ya las alianzas habían cambiado
y los enemigos tenían nuevos nombres
Las colosales puertas están en Berlín
y Anselm Kiefer
caminó por estos parajes
¿Reconocería ahora la región entre los dos ríos?
Querida, estos son los viejos cotos de caza de los Hititas
que grabaron con terror y espanto
el corazón de los Faraones
Los Leones Bíblicos pasearon por el Jardín del Edén
y la leyenda dice
que Baal nació cerca de aquí
él, amado de los Fenicios
¿No sientes un peso inmenso
que cae sobre tus hombros?
Mira tus párpados
incrustados de tizne seco
¡Si eres una tablilla viviente!
¿Quién es responsable de las alcantarillas volcadas, de los cráteres,
de la inteligencia vuelta locura?
Luces de bengala en la noche, truenos sin nubes,
¿quién ha montado el espectáculo?
Esta vez, el tiempo no llegará al entierro,
no tengas dudas.
Veo viejas manchas de sangre
que los arqueólogos dicen
es un ungüento antiguo
pegado a los huesos de las momias
Una llama celestial ha dejado otra cicatriz en el desierto
Allí, ahora
enfoca tu Nikón digital
zoom en sus entrañas
regadas por las calles
Corre
Quieto
Caes
31 de marzo de 2003
revisado enero de 2008